我是新住民二代,其實從小就會講一點越南語,但是僅止於簡單的打招呼,從來沒有正式學過。目前正在大學,剛好學校有開越南語選修,上了一年後覺得很有興趣,想要繼續進修,但無奈一直沒有適合的學習管道。
後來接觸到VVday後,我先從文法的內容開始看,每一堂課除了學習扎實的基礎文法,同時還可以學會越南語翻譯。越南語有三種「看」、「去」的各種用法,在沒有看完VVday的影片之前,我一直是一頭霧水!
但是藉著VVday母語老師們在課程中的用詞遣字,每句話字字珠璣,深入淺出,一點就通,真的讓我受用無窮。每次上課都會有一種「原來如此」的感覺。
課程中最喜歡老師針對相似及同學易混淆的地方做區別。一般市面上的文法書很少針對這些區分,於是讓同學們也就一知半解。再來是我喜歡老師們補充很多生活用語,在說明文型時會逐步拆解,這樣就能知道各個文型如何而來,我覺得收穫很大!
對自學越南語一年以來,一路跌跌撞撞,遇到VVday後,才終於算是走出迷霧,我計畫在明年考越南語的C級,剛好VVday也有檢定考課程,幫助我很多。重點是,只要付一次錢,所有200小時以上的影片都可以觀看,實在是比一般補習還划算,更何況台灣的補習班也不會開中高級以上的內容。
謝謝VVday,讓我的越南語實力更紮實。